-富士山と一緒に人々を幸せにする宿-

2014.5.14

こんばんは、５月１４日水曜日　富士宮は晴れ５月ですが熱いです。

富士山も雪化粧ですが、見え方は夏のよう霞んで見えます。霞んで見えるから

と老眼ではございません。老け顔ですがまだ３０代ゲストハウスときわDAISUKEです。

ゲストハウスときわでは野球初めて見ました。

ゲストの皆さんとWBCを開催予定楽しみにしていてください。

将棋もございます。昭和風情の居間で将棋しましょう。

それではおやすみなさい。

Guest House TOKIWA is located in beautiful Fujinomiya, Shizuoka,

near Mt. Fuji – a World Heritage site and the most famous symbol of Japan. Our guests will come from around the world.  If you would like to have the opportunity to meet them… and share in their Japan experience,

Guest House TOKIWA is a great place to work. We are looking for a person who can speak basic Japanese and fluent English.  We offer free accommodation in our guest house (dormitory style), and 2 meals a day. Recruitment Period:  May 2014 Working Period:  At least 1 week, up to 1 month Working Time:  4 hours per day Work:  Bed making, cleaning, house-sitting, answering phones/e-mail Payment:  Accommodation and two meals per day Are you interested in meeting new people?

Are you interested in gaining experience in running a guest house?

Are you someone who loves Mt. Fuji?

If so, please contact us!  We are waiting for you!

Email:kageyama981@gmail.com TOKIWA Guesthouse website http://gh-tokiwa.com/ Owner   Daisuke kageyama

Guesthouse TOKIWA ５月よりヘルパー募集のお知らせ

富士山の麓、富士宮の街で短期生活してみませんか？

１週間から~１か月の期間で募集します。

ゲストハウスのヘルパーとは 住居（寝るところ）＋光熱費+食事（朝、夕のみ宿主と同じ食事）を宿側が提供します。１日、４時間のお手伝いをして頂きます。 給与の支給はございません。 主に、ベットメーキング、掃除、留守番 お手伝い時間はバラバラです。その他の時間は自由です。

外国の方とふれあいたい方、富士山の麓で生活してみたい方。 日本人は、簡単な英語ができる方。 外国の方は、簡単な日本語できる方。

語学の勉強になりますので学生さん（留学生さん）などいいですし 将来、ゲストハウスを経営したい方などもいいかと思います。 富士山を愛している方なども

問い合わせは、

Eメール　kageyama981@gmail.com 電話　　　0544-55-1199　　　　　　影山まで

There is a very beautiful mountain in Japan.

There is a beautiful four seasons in Japan.

Japan is a country that gods dwell.

There is Fuji-san in the center of such Japan.

Come On Over Fuji-san everyone.

Tokiwa guest house will be waiting along with the Fuji-san.

Guest house which (that) brings Fuji-san, people and the city together. Our guest house brings Fuji-san, people and the city together.

ゲストハウスときわは富士山fuji-sanと街と人々を繋ぐ宿。

富士宮の街と四季折々神々が宿る日本の中心富士山fuji-sanと共に心からお待ちしております！

富士宮に初のゲストハウス、格安宿でございます。

GUEST HOUSE TOKIWA 宿主DAISUKE